Cosa significa tai (たい) [JLPT N5] – Grammatica Giapponese

Cosa significa tai (たい) [JLPT N5] – Grammatica Giapponese

たい (tai) è un verbo ausiliare (suffisso) utilizzato in Giapponese per esprimere un'azione che si desidera fare.

Un verbo ausiliare è un verbo utilizzato in combinazione ad un altro per dare un particolare significato della forma verbale

Quando si utilizza たい in Giapponese

In Giapponese si usano dei costrutti diversi per esprimere ciò che tu vuoi da ciò che altri vogliono.

たい viene usato per esprimere ciò che tu vuoi, e non può essere usato per indicare ciò che altri vogliono. In particolare, たい si utilizza:

  • Quando vuoi esprimere ciò che tu stesso vuoi
  • Per chiedere cosa qualcun'altro vuole
  • Per indicare cosa le persone vogliono in generale

Coniugazione di たい in Giapponese

たい si coniuga come la forma cortese.

たい viene aggiunto come suffisso al verbo a cui cambiamo l'ultima sillaba dalla colonna う (forma dizionario) alla colonna in い (forma cortese):

  • 食べる -> 食べ -> 食べたい
  • 見る -> 見 -> 食べたい
  • 行く -> 行 -> 行きたい
  • する -> したい

たい coniugato come aggettivo

In Giapponese volere è considerato come uno stato, perciò si coniuga come un aggettivo.

Forma pianaForma cortese
Non-passato~たい~たいです
Negativo~たくない ~たくないです・~たくありません
Passato~たかった~たかったです
Passato negativo~たくなかった~たくなかったです・~たくありませんでした

が o を

たい può essere usato sia con la particella が sia con la particella を.

La differenza nel significato è che が indica un desiderio più inteso rispetto a を nel voler fare ciò che è espresso dal verbo.

Esempi

Caffè
Bere
Non飲みたくない
voglio飲みたくない
bere飲みたくない
caffèコーヒー
Pizza
Mangiare
Voglio食べたいです
mangiare食べたいです
pizzaピザ

Nota come nei due esempi qui sopra vengano utilizzati sia が che を, e che entrambi sono corretti.

(とう) (きょう)
Tokyo
()
Andare
Vuoi行きたいです
andare行きたいです
a
Tokyo東京
?

Parole chiave

gokugoku appgokugoku bloggiapponese newslettergrammatica giapponeseimpara grammatica giapponesestudio grammatica giapponeseitaliano studio giapponese grammaticarisorse per studio giapponese grammaticaimpara il giapponese grammaticastudio del giapponese grammaticatai in giapponesecosa significa tai in giapponeseimpara tai in giapponesesignificato tai in giapponesespiegazione tai in giapponeseたい in giapponesecosa significa たい in giapponeseimpara たい in giapponesesignificato たい in giapponesespiegazione たい in giapponese

Impara qualcosa di nuovo ogni settimana 🇯🇵 🇮🇹

Ogni settimana nuovi spunti, notizie e spiegazioni sulla lingua Giapponese, direttamente sulla tua email 📧