子 (Bambino) - Significato e origine | Kanji Giapponese

Il kanji e radicale 子(こ) ha avuto origine dal pittogramma qui in basso, che rappresenta un bimbo che gioca, in movimento:

男(おとこ)の子(こ) (男 è il kanji di uomo) è il bambino mentre 女(おんな)の子(こ) (女 è il kanji di donna) la bambina.

子(こ) indica anche il figlio e se si tratta del proprio bambino si utilizza l’espressione うちの子(こ), mio figlio.

子(こ)供(ども) è sinonimo di 子(こ). I cuccioli degli animali sono rappresentati da 子(こ), come ad esempio:

• 子(こ)牛(うし) (vitello)

• 子(こ)羊(ひつじ) (agnello)

• 子(こ)犬(いぬ) (cucciolo di cane).

Festività ・ "Il giorno del bambino"

子(こ)供(ども)の日(ひ) “il giorno del bambino” è una delle feste nazionali giapponesi; cade il 5 maggio, in genere chiude la settimana di vacanza nota come Golden Week.

Riguarda tutti i bambini, ma in particolare i maschi, mentre la festa delle bambine è il 3 marzo. Si valorizza la personalità del bambino e si prega per la sua crescita e felicità.

Koinobori (こいのぼり) sono le decorazioni della festa e rappresentano la carpa, beneaugurante, ritenuta simbolo di forza e perseveranza.

Cucina Giapponese

Una delizia giapponese il dango 団子, dolce giapponese preparato con la farina di riso e altri cereali.

Palline di riso su spiedino sono i tipici みたらし団子, serviti con uno sciroppo chiamato appunto mitarashi, a base di salsa di soia, zucchero e amido.