彼には本当のことを話さなきゃいけない。
I have to tell him the truth.
電車に乗る前に切符を買わなければいけない。
I have to buy the ticket before getting on the train.
この仕事を終わらせるためには、もっと集中しなければいけない。
I need to concentrate more in order to finish this job.
今晩は早く寝なければならない。
I have to go to bed early tonight.
勉強しなければいけない。
I must study.
イタリア旅行でびっくりした事実5つ!イギリスと遠くない国イタリアでは結構な驚きがありました!
Five facts that surprised me on my trip to Italy! There were quite a few surprises in Italy, a country not far from the UK!
これからどんな素晴らしいアニメ映画に出会おうと千と千尋の神隠しを越える事は無いと思う。
From now on, no matter what wonderful anime movie you come across (in the future), I don't think it will surpass Spirited Away.
これからどんな素晴らしいアニメ映画に出会おうと千と千尋の神隠しを越える事は無いと思う。
I don't think any anime movie I will encounter in the future can surpass Spirited Away.
彼女が医者ではないと思う。
I don't think she is a doctor.
安全ではないと思う。
I don't think it is safe.
難しくないと思う。
I don't think it's difficult.
彼はもう来ないと思う。
I don't think he's coming anymore.
本作では、ワールドマップ上のエベントマークを選択してストーリーを進行させてきます。
Regarding this, place the event mark on the world map to select and continue the story.

この本はあるいはオンラインで買うことができますし、書店で購入することもできます。
You can either buy this book online or purchase it at a bookstore.
サッカーか野球、どちらが好きですか?
Do you like soccer or baseball more?
この商品は、オレンジ又はグレープフルーツの味があります。
This product comes in either orange or grapefruit flavor.
犬または猫を飼いたい。
I want to have a dog or a cat as a pet.
英語記事を翻訳してみました。
I tried to translate the English article.
信じがたい話だ。
It's hard to believe.
この質問は答えにくい。
It is difficult to answer this question.
この機械は使いにくい。
This machine is difficult to use.
彼がオリンピックで金メダルをとった瞬間は、今でも忘れがたい。
The moment he won the Olympic gold medal is still unforgettable.
本当に許しがたい行為だ。
This is truly an unacceptable behaviour.
パナソニックのパソコンは壊れにくい。
Panasonic computers are less likely to break.
この靴は歩きにくい。
These shoes are difficult to walk in.
燃えにくい建材です。
It's a fire-resistant building material.
私は昔から太りにくい体質だ。
I have always had a constitution that is difficult to gain weight.
この漢字は画数が多くて、覚えにくいです。
This kanji has many strokes and is difficult to remember.
家の窓は古くて開けにくいです。
The windows in the house are old and difficult to open.
この箸はちょっと使いにくい。
These chopsticks are a little difficult to use.