九 - Significato e origine | Kanji Giapponese

JLPT N52 tratti
novenumero novenono

Letture Kun 🇯🇵

ここのここの.つ

Letture On 🇨🇳

きゅう
九月九日

9 settembre

Il termine ()(ざん) significa addizione, dove ()し deriva da ()addizionare, aggiungere.

(ろく)たす(さん)(きゅう) 6 + 3 = 9

九州のマップ
Una mappa dell'isola di Kyūshū, una delle 5 grandi isole del Giappone.

(きゅう) (9) + (しゅう), dove il kanji 州 che significa provincia, cantone.

In origine erano 9 le province che formavano l'isola di Kyushu; con la riorganizzazione amministrativa nel corso dei secoli, sono diventate sette.

(はと) è il kanji di piccione e come vediamo è formato dal numero 9 九 e da (とり) che indica gli uccelli, i volatili, i polli, i galli. Pare il numero 9 sia stato utilizzato all'interno del kanji 鳩 per la somiglianza tra la pronuncia del numero e il tubare dei piccioni 💁🏼‍♂️.

鳩
鳩 il kanji di piccione.
39 sankyu richiama nella pronuncia "thank you" in inglese e viene utilizzato in loghi o nomi in ambito commerciale
390マート
Operatore giapponese nell'ambito delle vendite online.

Impara qualcosa di nuovo ogni settimana 🇯🇵 🇮🇹

Ogni settimana nuovi spunti, notizie e spiegazioni sulla lingua Giapponese, direttamente sulla tua email 📧

Altri Kanji che ti potrebbero interessare 🈷️