十 - Significato e origine | Kanji Giapponese

JLPT N52 tratti
diecinumero diecidecimo

Letture Kun 🇯🇵

とお

Letture On 🇨🇳

じゅうじっじゅっ

Il numero 10 rappresenta come si deduce una croce ed è anche radicale, si troverà quindi all'interno di altri kanji.

(じゅう)(がつ)十日(とおか)

10 ottobre

Il numero 10, come il numero 6 e il numero 8, uniti ad alcuni suffissi numerici riportano alcune variazioni fonetiche:

  • 十本 10 libri, si legge じっぽん o じゅっぽん
  • 六本 6 libri, si legge ろっぽん
  • 八本 8 libri, si legge はっぽん

十冊 10 riviste ad esempio si legge じっさつ o じゅっさつ.

L'aggettivo (ふる)い contiene l'elemento 10 e significa vecchio, datato, antico
そろばん
Soroban è l'abaco giapponese, sistema pratico di calcolo; il termine ha due trascrizioni 十露盤 e 算盤.
(じゅう)()() è il termine che indica la croce

Come radicale troviamo 十 nel primo kanji di (きょう)(りょく) collaborazione, cooperazione e ambedue i kanji contengono 力 la forza, il vigore.

Impara qualcosa di nuovo ogni settimana 🇯🇵 🇮🇹

Ogni settimana nuovi spunti, notizie e spiegazioni sulla lingua Giapponese, direttamente sulla tua email 📧

Altri Kanji che ti potrebbero interessare 🈷️