Cosa significa この (kono) [JLPT N5] – Grammatica Giapponese

この è un termine molto comune in Giapponese. この è un pronome che significa Questo/Questi/Questa.

この si utilizza per indicare qualcosa che è vicino a chi parla, in termini fisici, temporali, ma anche emozionali.

この deriva dalla stessa famiglia di これ e ここ, che indicano anch'essi qualcosa di vicino a chi parla.

この è la forma aggettivo della parola Questo. この viene perciò aggiunto prima di un sostantivo come specificatore.

Dato che この è un aggettivo deve essere sempre seguito da un sostantivo (diversamente da これ).

Vicino fisicamente a chi parla - Esempio 1