Cosa significa がある (gaaru) [JLPT N5] – Grammatica Giapponese
![Author Sandro Maglione for article 'Cosa significa がある (gaaru) [JLPT N5] – Grammatica Giapponese'](/_next/image?url=%2Fstatic%2Fimages%2Fsandromaglione_profile.jpeg&w=96&q=75){kind=small}
Sandro Maglione
2 min di lettura
Aggiornato al 13 gennaio 2023
L'espressione がある significa c'è o ci sono e viene usato per oggetti inanimati (al contrario di いる che viene invece usato per esseri viventi).
がある è la combinazione di:
- Particella が (soggetto)
- Verbo ある (
esistere)
がある è un’espressione molto comune nella lingua Giapponese, è importante perciò saperla riconoscere e comprendere in vari contesti.
In questo post andiamo ad approfondire il significato di がある, come si forma, e quando がある viene utilizzato attraverso delle frasi di esempio reali.
Come si forma がある
Come abbiamo visto dell’introduzione, がある è la combinazione della particella が e del verbo ある. がある segue il sostantivo per indicare che c'è, ci sono, o esiste:
Il が in がある viene spesso omesso nel linguaggio colloquiale
È anche possibile trovare la forma Kanji di ある: 有る.
Come e quando si usa がある
がある si usa in ogni situazione in cui vogliamo indicare che un oggetto inanimato c'è o esiste.
0:00.00
-1:0-1.00
もういい時間がないやれ！
Adesso basta, non c'è tempo, fallo!
In questo esempio viene usata la forma negativa がない per indicare che non c'è tempo (時間 tempo).
Forma cortese di ある
La forma cortese di ある è あります.
Notiamo come la sillaba ~る di ある viene cambiata in ~り nella forma cortese. Possiamo perciò dedurre che ある e un verbo Godan (verbo in う)
部屋にテレビがあります。
C'è una televisione nella stanza.
Differenza fra がある e はある
Complete access to all the material published in the past and published new every week. Many more audio resources: listen to original audio sentences and dialogues with captions and explanations. Full dialogues to explain every grammar, word, or kanji in the details in a real Japanese context. All the material comes from original Japanese sources and websites, we do all the work to select the best material. We publish new articles, grammars, dialogues, audio, and many updates every week. By joining GokuGoku you will have complete access to all material published today and in the future.
Supporta il sito
Puoi contribuire a migliorare il sito con nuove spiegazioni, esempi, audio e molto altro 🙏🏼
Sblocca contenutoEsempi di がある
それも個体差があるだろうけど
Inoltre ci sono differenza individuali però
確信していることがあるんだ。
Ci sono delle convinzioni.
